pioneri 
Pioneri Gallery is delighted to present Ana Jovanovska’s solo exhibition, opening on Wednesday, August 19th at 8 pm.
Stuck in Folds of Dreams
Save the date: Wednesday, 19 August 2026 at 8 pm
Teodosij Gologanov 74a
Ana Jovanovska is an award-winning Macedonian printmaker, graphic designer and all around artist based in Tokyo. Her art practice is rooted in observation and reaction to the current time, spaces and emotions, reflecting their states within the contemporary discourse. She researches and creates intuitively, through re-examining and retelling of narratives and memories, under the presumption that the structure of personal thought and of collective societies is conditioned by the structure of language itself.
Stuck in Folds of Dreams
“Stuck in Folds of Dreams” is a loose interpretation of Japanese scrolls, exploring the connection between the traditional and the contemporary through materiality, and the differences between a house and a home, the lived and the dreamt through the images.
The artworks have hand-sewn elements with hand-printed linocuts of imagined landscapes, living spaces, and possible scenes, accompanied by haiku written in English
Пионери со задоволство најавува самостојна изложба на Ана Јовановска, на 19-ти Август во 20 часот!
Ана Јовановска е наградувана македонска графичарка, графичка дизајнерка, авторка на уметнички книги и мултидисциплинарна уметница со седиште во Токио.
Нејзината уметничка практика произлегува од внимателно набљудување и интуитивна реакција на современото време, просторот и емоциите, истражувајќи ги нивните состојби во контекст на современиот дискурс. Преку преиспитување и прераскажување на наративи и сеќавања, таа ги истражува односите помеѓу јазикот, мислата и колективното искуство, поаѓајќи од идејата дека структурата на личната мисла и на општеството е обликувана од самата структура на јазикот.
Во последните години, нејзиниот уметнички интерес е насочен кон одржливо производство на рачно изработена хартија, текстилна уметност и пишување, кои ги користи како медиуми за материјализација на идеите и уметнички израз.
Повиена во истуткани соништа
„Повиена во истуткани соништа“ е слободна интерпретација на јапонските свитоци, кои преку материјалноста ја истражуваат врската помеѓу традиционалното и современото, а преку сликите на искусеното и сонуваното, ја истражуваат разликата помеѓу она што е куќа и она што е дом.
Делата вклучуваат рачно шиени елементи и рачно печатен линорез со замислени пејзажи, простори за живеење и можни сцени, придружени со хаику на англиски јазик.
Зачувајте го датумот – среда, 19-ти август 2026 година во 20ч.
Ве очекуваме!
